Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Çünkü onlar tanrılarının hizmetini ve paklama görevini yerine getiriyorlardı. ezgicilerle kapı nöbetçileri de davutla oğlu süleymanın buyruğuna uygun olarak sorumluluklarını yerine getirdiler.
at sila'y nangagingat ng tungkulin sa kanilang dios, at ng tungkulin sa paglilinis, at gayong ginawa ng mga mangaawit at mga tagatanod-pinto, ayon sa utos ni david, at ni salomon sa kaniyang anak.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buluşma Çadırı'nda görev yapan kardeşlerine yardımcı olacaklar, ama kendileri hizmet etmeyecekler. levililer'in sorumluluklarını böyle düzenleyeceksin.››
nguni't sila'y mangangasiwa ng kanilang mga kapatid sa tabernakulo ng kapisanan, upang ingatan ang katungkulan, at sila'y walang gagawing paglilingkod. gayon ang gagawin mo sa mga levita tungkol sa kanilang mga katungkulan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bundan sonra levililer harunla oğullarının sorumluluğu altında buluşma Çadırındaki hizmetlerini yapmaya geldiler. rabbin levililere ilişkin musaya verdiği buyrukları yerine getirdiler.
at pagkatapos niyaon ay nagsipasok ang mga levita upang gawin ang kanilang paglilingkod sa tabernakulo ng kapisanan sa harap ni aaron at sa harap ng kaniyang mga anak: kung paano ang iniutos ng panginoon kay moises tungkol sa mga levita, ay gayon ang ginawa nila sa kanila.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: