Je was op zoek naar: eder (Turks - Tjechisch)

Turks

Vertalen

eder

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Tjechisch

Info

Turks

test eder

Tjechisch

spolupracuje

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

zevadya, arat, eder,

Tjechisch

zebadiáš, arad a ader,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

komut kabul eder

Tjechisch

příkaz přijímá

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

yorgunlar rahat eder.

Tjechisch

tamť bezbožní přestávají bouřiti, a tamť odpočívají ti, jenž v práci ustali.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

krallara bile hizmet eder.

Tjechisch

vídáš-li, že muž snažný v díle svém před králi stává? nestává před nepatrnými.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

sayıştay, usul kurallarınıkabul eder.

Tjechisch

není-li takto schválen, považuje senavrhovanýakt za nepřijatý.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

birlik’i temsil eder.

Tjechisch

Článek iii-243

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

düzenli ifadeleri kabul eder

Tjechisch

přijímá regulární výrazy

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

allah herşeyi kontrol eder.

Tjechisch

bůh pak dává dobrý pozor na vše.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

senin sadakatini ilan eder mi?

Tjechisch

i volal jsem k tobě, hospodine, pánu pokorně jsem se modlil, řka:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

standart söz kitabını İthal eder

Tjechisch

importovat standardní knihu frází

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

seven baba özenle terbiye eder.

Tjechisch

kdo zdržuje metlu svou, nenávidí syna svého; ale kdož ho miluje, za času jej tresce.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

komite, kendi usul kurallarınıkabul eder.

Tjechisch

víceletýfinanční rámec se vsouladu sčlánkem i-54 stanoví nejméněna dobupěti let.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bilimselve teknolojik ilerlemeleri teşvik eder.

Tjechisch

podporuje vědeckýa technickýpokrok.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

allah şüphesiz bağışlar, merhamet eder.

Tjechisch

a pros za odpuštění pro ně boha, neboť bůh zajisté velkým jest v odpouštění, slitovným.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

allah, sıkıntının ardından kolaylık ihsan eder.

Tjechisch

bůh neukládá duši většího břemena. než dle toho, co byl dal jí: a bůh po těžkostech ulehčí.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

allah, dilediğine yardım eder, galip kılar.

Tjechisch

z vítězné pomoci boží.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

"elbette! rabbimize yemin ederiz, gerçekmiş!" derler.

Tjechisch

a odpoví: "zajisté, při pánu našem!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,382,125,886 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK