Je was op zoek naar: seni sikerim (Turks - Xhosa)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

Xhosa

Info

Turkish

seni sikerim

Xhosa

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Xhosa

Info

Turks

seni doğuran sevinsin.

Xhosa

makavuye uyihlo nonyoko, agcobe umfazi owakuzalayo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

İşte buldum seni!

Xhosa

ngenxa yoko ndiphume ndeza kukukhawulela, ndihle ndakufuna ubuso bakho; ndikufumene ke.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

seni lanetleyen lanetlensin!› ››

Xhosa

waguqa, wabuthuma njengengonyama, njengengonyamakazi; ngubani na owomvusa? mabasikelelwe abakusikelelayo, baqalekiswe abakuqalekisayo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

giysilerin seni terletmez mi?

Xhosa

wena ungubo zifudumeleyo, lakuzola ilizwe lulophu lwasezantsi;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bakışları seni tutsak etmesin.

Xhosa

musa ukubukhanuka ubunzwakazi bakhe ngentliziyo yakho, angakubambisi ngeenkophe zakhe;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

kılıç kovalayacak seni. çağrıştırıyor.

Xhosa

iqhayiya lakwamowabhi alisekho; eheshbhon bacebe ububi ngaye, bathi, yizani simnqumle, angabi luhlanga. nawe, mademena, uya kudaka; ikrele liya kukulandela.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

seni sürekli överler! |isela

Xhosa

hayi, uyolo lwabahlala endlwini yakho! basaya kukudumisa. (phakamisani.)

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

%s! -- sıra sende.

Xhosa

%s! -- uvukile.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,747,937,753 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK