Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seni doğuran sevinsin.
makavuye uyihlo nonyoko, agcobe umfazi owakuzalayo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İşte buldum seni!
ngenxa yoko ndiphume ndeza kukukhawulela, ndihle ndakufuna ubuso bakho; ndikufumene ke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seni lanetleyen lanetlensin!› ››
waguqa, wabuthuma njengengonyama, njengengonyamakazi; ngubani na owomvusa? mabasikelelwe abakusikelelayo, baqalekiswe abakuqalekisayo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
giysilerin seni terletmez mi?
wena ungubo zifudumeleyo, lakuzola ilizwe lulophu lwasezantsi;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bakışları seni tutsak etmesin.
musa ukubukhanuka ubunzwakazi bakhe ngentliziyo yakho, angakubambisi ngeenkophe zakhe;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kılıç kovalayacak seni. çağrıştırıyor.
iqhayiya lakwamowabhi alisekho; eheshbhon bacebe ububi ngaye, bathi, yizani simnqumle, angabi luhlanga. nawe, mademena, uya kudaka; ikrele liya kukulandela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seni sürekli överler! |isela
hayi, uyolo lwabahlala endlwini yakho! basaya kukudumisa. (phakamisani.)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
%s! -- sıra sende.
%s! -- uvukile.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.