Je was op zoek naar: ulus (Turks - Zweeds)

ulus
nation

ulus:
nationalitet:

kırmızı: nbsp; ulus
röd: nbsp; land

lütfen başka bir ulus seçin
välj en annan nation

ksirk - ulus zaten kullanımda!
ksirk - nationen används redan.

sadık kalan doğru ulus içeri girsin.
låten upp portarna, så att ett rättfärdigt folk får draga därin, ett som håller tro.

Önümde ulus olmaktan çıkar›› diyor rab.
först när denna ordning icke mer består inför mig, säger herren, först då skall israels släkt upphöra att inför mig alltjämt vara ett folk.

siz lanete uğradınız. Çünkü bütün ulus benden çalıyorsunuz.
förbannelse har drabbat eder, men ändå röven i från mig, så många i ären.

uyardığım ulus kötülüğünden dönerse, başına felaket getirme kararımdan vazgeçerim.
men om då det folket omvänder sig från det onda väsende mot vilket jag vände mitt hot, så ångrar jag det onda som jag hade tänkt att göra dem.

ulus ulusa, devlet devlete savaş açacak; yer yer kıtlıklar, depremler olacak.
ja, folk skall resa sig upp mot folk och rike mot rike, och det skall bliva hungersnöd och jordbävningar på den ena orten efter den andra;

birlik’in amacı, barışı, kendi değerlerini ve uluslarının refahınıdestekle- mektir.
unionen skall ha som mål att främja freden, sina värden och folkens väl- färd.