Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Đề nghị được phép kéo dài kỳ nghỉ, thưa ngài.
requesting permission to extend as well, sir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta đề nghị ngài nên nghỉ ngơi lấy lại sức đi.
i suggest you take some rest and recover your strength, master dwarf.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi đề nghị mình nằm nghỉ một chút có được không?
would it do any good for me to suggest that we bed down for a while?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vì vậy, tôi muốn đề nghị... tạm nghỉ một thời gian ngắn...
therefore, i would like to suggest... a resumption after a short time...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi đề nghị các vị lên phòng mình và nghỉ ngơi một chút.
i suggest, you go to your rooms to rest a little.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: