Je was op zoek naar: Đừng gác chân lên ghế (Vietnamees - Engels)

gác chân em lên anh.
putting my foot on you.

nhấc chân lên
move your legs.

dỡ chân lên.
your feet.

- dỡ chân lên.
- this is the real west... and not for the faint of heart.

ngồi gác chân lên ghế sau một ngày lao động mệt nhọc.
putting my feet up on a settle after a hard day's work.

Đừng để chân lên mặt em như vậy.
don't put your feet in my face like that.

- Để chân lên ghế nhé. - Được rồi.
- set it on the stool.

bỏ chân lên đây.
put your feet up here.

nhanh chân lên!
shake aleg!

- xin đừng gác máy.
- please don't hang up.

con ngồi lên ghế đi
stay here, talk to me. sit on that chair.

bỏ ông ta lên ghế.
put him in the chair.

nè, để chân lên đây.
here.

- nhanh chân lên nào.
hurry up, now.

Ông ta ngồi lên ghế tôi
he was in my chair

vác chân lên cổ mà chạy.
run at breakneck pace.

carla, xin đừng gác máy.
- carla, don't hang up on me.

Đừng gác máy, được không?
don't hang up, okay?

- podrick, nhanh chân lên.
- podrick, do keep up.

không được gác chân lên bàn, cũng không được nói tục.
feet off the table. no cussing in this house.