Je was op zoek naar: điều quan tâm chung đó là (Vietnamees - Engels)

không quan tâm đó là gì.
i've worked too hard for too long.

- Điều anh quan tâm là tiền bạc.
- all you care about is money.

đừng quan tâm về điều đó
what will our future selves look like?

cái đó đáng quan tâm đó.
that would count.

ai quan tâm điều đó chứ?
shh. who cares about that?

Ông ta chỉ quan tâm điều đó
that's all he cares about.

anh không quan tâm điều đó.
i don't care.

anh quan tâm đến việc đó sao?
-you talking points?

anh không quan tâm chuyện đó.
that's not my concern.

Đó không phải là điều bạn quan tâm
that's not your concern

- mẹ cần gì quan tâm chuyện đó.
-i don't care if he does.

- sao con phải quan tâm chuyện đó?
- why do you care?

có lí do để quan tâm đến điều đó chứ.
you have a reason to be concerned.

không, tao không quan tâm về điều đó.
no, i don't care about that.

vì đó là điều duy nhất tôi quan tâm lúc này.
because that's all i care about right now.

ai đó con quan tâm?
someone you care about?

-...còn em,em không quan tâm đến điều đó.
- ...and you, you're just oblivious.

chúng ta cần quan tâm điều đó một cách nghiêm túc.
we need to take that seriously.

613 việc đó đã được quan tâm.
it's already taken care of.

bây giờ, tại sao anh jones lại quan tâm tới điều đó?
now, why would mr jones be interested in that?