Je was op zoek naar: anh ta chưa từng mua đồ trước đó (Vietnamees - Engels)

anh ta chưa từng có quan hệ tình dục trước đây.
he's never had a sexual relationship before.

ta chưa từng cảm thấy thế trước đây.
i've never felt such a thing before.

biểu đồ nhiệt độ của anh ta chưa từng thấy trước đây.
his thermal signature is barely registering.

con còn chưa từng nghĩ về chúa trước đó nữa.
i've never thought about god. i'm ashamed.

anh ta chưa từng liên lạc à?
anyone he might have come in contact with?

cháu e là chúng ta chưa từng gặp trước đây.
oh, i'm afraid we've never met.

ta chưa từng hoài nghi về đều đó.
i never had any doubts.

chưa từng giết một con ruồi trước đó hay kể từ đó.
never harmed a fly before or since.

ta chưa từng nghĩ tới chuyện đó mà.
hadn't even crossed my mind.

một thuật ngữ quái đản ta chưa từng đối phó trước đây.
the term is freaks we've never dealt with before.

anh ta chưa từng giới thiệu bản thân mình.
he never introduced himself.

"tôi chưa từng được thi đấu với anh ấy bao giờ trước đó.
"i haven't played or practised against him before.

anh ta chưa từng được đào tạo khoa học gì đâu.
he has no scientific training whatsoever.

cả đời ta chưa từng nghe qua
i've never heard of such thing in my entire life

chúng ta chưa từng gặp nhau,
we have never met before;

- Đã từng gặp anh ta chưa?
have you ever met him?

và trước đây anh chưa từng mua quần áo cho phụ nữ.
and you've never shopped for women's clothing before.

- bạn đã từng gặp anh ta chưa?
holy shit.

làm bở ông cậu mà ta chưa từng gặp
put up by our uncle, a man that we've never met.

- cô con gái ông ta chưa từng có.
- the daughter he never had.