Je was op zoek naar: bạn ở đây bao lâu nữa ? (Vietnamees - Engels)

bạn ở đây bao lâu?
how long will you stay?

bạn ở đây bao lâu rồi
how long have you been here

bạn dự định ở đây bao lâu?
tell me some local places to víit thêse days

bạn đã sống ở đây bao lâu
how long have you lived here

bác ở đây bao lâu rồi?
how long have you been there?

- anh định ở đây bao lâu?
- how long do you plan to stay?

Ông sống ở đây bao lâu rồi?
how long have you lived here?

vậy...cậu tính ở đây bao lâu?
so... how long are you planning to stay here?

còn bao lâu nữa?
- how much longer?

cháu ở đây bao lâu cũng được.
you can stay here as long as you like.

- còn bao lâu nữa?
- how much longer we got?

chúng ta phải ở đây bao lâu?
how long do we have to stay here?

-Ừ, ừ. -Định ở đây bao lâu?
- so, how long are you gonna be here?

- cô ở đây bao lâu rồi, thưa cô?
- how long you been out here, miss?

- bao lâu nữa, logue?
- hοw lοng, lοgue?

tôi không biết việc mình phải sống ở đây bao lâu nữa.
didn't even think i'd be here this long!

tôi không biết chúng ta có thể ở lại đây bao lâu nữa.
i don't know how much longer we can stay here.

tôi muốn biết các người còn muốn giữ chúng tôi ở đây bao lâu nữa?
i'd like to know how much longer you plan on keeping us here.