Je was op zoek naar: bạn thề trước chúa là sẽ yêu tôi (Vietnamees - Engels)

thề trước chúa, frank.
i swear to god, frank.

còn ai dám thề trước chúa.
is there anyone here who can swear before god

thề với chúa là tao sẽ giết mày.
i swear to god i'm going to kill you!

anh đã thề với em... trước chúa.
you swore to me... before god.

- thề với chúa là không phải tôi!
- i swear to god i didn't do it!

thề có chúa là lần này tôi sẽ bắn ông.
i swear to god, i will put a bullet in you this time.

tôi sẽ lột da ông, tôi thề trước chúa.
i'm gonna rip your fuckin' spine out, i swear to god.

thề có chúa, đây sẽ là lần cuối. tôi thề.
i swear to god, this'll be the last time. i swear.

thề có chúa, em sẽ làm.
i swear to god, i'll do it.

nếu điều đó là thật. tôi thề trước chúa. tôi sẽ hạ gục hắn ta.
if it was real, i swear to god, i would've knocked him out.

anh thề trước mặt chúa anh không có một đồng xu nào cho tôi sao?
you swear by christ you don't have any coin to give me?

thề có chúa tôi đã nói với ổng.
god knows i've told him.

thề có chúa
i swear to god.

em yêu anh thề có chúa, em yêu anh
i love you. i swear to god, i love you!

- thề có chúa, tôi ko làm gì cả .
-please, i swear to god.

tôi thề có chúa.
i swear to god.

-Ông có thề trước chúa chỉ nói sự thật không? -có.
- do you swear to tell the truth?

- cháu thề có chúa.
- i swear to god.

phil, tôi thề với chúa...
what the fuck you talking about? !

b.a.: tao thề với chúa. tao sẽ làm đó.
i swear to god, i'll do it.