Je was op zoek naar: biến ước mơ thành hiện thực (Vietnamees - Engels)

biến ước mơ thành hiện thực
make dreams come truê

giấc mơ trở thành hiện thực
dreams do come true.

giấc mơ đã thành hiện thực.
this is a dream come true.

tao sẽ biến giấc mơ của mày thành hiện thực.
- i'm gonna make that happen for you.

tôi đang làm ngành biến giấc mơ thành hiện thực.
i'm in the business of making dreams come true.

có muốn giúp bọn tớ biến giấc mơ thành hiện thực chứ?
help us turn our dreams into a reality?

♪ ai cũng có thể biến ước mơ thành sự thật
anyone can make their dreams come true

tớ tưởng la là nơi... biến giấc mơ thành hiện thực cơ đấy.
yeah, i thought la was supposed to be the place where dreams actually happen.

không chỉ mơ về một thế giới tốt đẹp hơn, mà là biến ước mơ thành hiện thực.
not just to dream about a better world, but to make the world a better place. but making it a better world.

một điều ước bỗng vô tình được ta biến thành hiện thực.
♪ a wish we never knew we made came true.

mơ ước thành sự thực ở new orleans.
dreams do come true dreams do come true in new orleans

Ước mơ và hiện thực, hai cực của cuộc đời.
dreams go by contraries.

mục Ước mơ
(dream board)

chắp cánh ước mơ
dream-winged patchwork

hắn có ước mơ.
he has dreams.

mục Ước mơ hả?
dream board...

Ước mơ là để đan
dreams are for weaving

Đó là một ước mơ.
that's a dream.

người chắp cánh ước mơ
wings to dreams

Ước mơ trong đời tôi ...
it's just, my whole life, i dreamed of...