Je was op zoek naar: cách đó không xa (Vietnamees - Engels)

cách đó không xa
not far from here

chỗ đó không xa lắm.
sierra bonita. it's not too far away.

cách đây không xa lắm đâu
it's not too far from here

cách đó không hiệu quả đâu.
that won't do.

anh dùng cách đó phải không?
does the well lead to an underground river? is that how you came here?

cách đó không có tác dụng đâu.
- that will not work.

Đó không phải cách...
there's just no other way...

- theo cách đó? tôi không biết anh.
i don't know you.

cách đó không dành cho thằng hèn.
not for a coward.

Đó không phải là cách.
is not how you do it.

cách đó không được, hắn đang tìm cách khác
that didn't work, so now he'll try to find some other way.

bằng cách đó, anh không thể đe dọa tôi.
that way, you might ask me to loosen them up.

và nếu cách đó không được ta có cách khác.
and if that doesn't work well, i have other ways.

cách đó sao?
that way?

"nếu cách đó không xong, ta sẽ có cách khác"
"lf that doesn't work, i have other ways."

chỉ còn cách đó.
it's the only way.

cách đó là gì?
and what was that?

- cách đó thật tệ.
- what a terrible way to put it.

anh sẽ về nhà eide ah quay lại đi, chúng ta cách nơi đó không xa đâu.
i'm taking you home, eddie. come on, turn the car around. it's a couple blocks away.

cách đó có thể được.
that might work.