Je was op zoek naar: cáp mạng việt nam bị đứt (Vietnamees - Engels)

việt nam
vietnam

việt nam.
vietnamese.

- bị đứt tay.
- i cut myself.

bị đứt tay hả?
- break your hand there, hull? - it's a nugget!

- chị bị đứt tay.
- i cut myself. go to sleep.

dây thừng bị đứt rồi.
the line! it snapped!

tim, nó đã bị đứt rồi.
tim, it's been cut off.

- hình như hắn bị đứt tay.
- i think he hurt himself.

bị đứt tay khi cạo râu à?
cut yourself shaving?

các vị cũng có thể bị đứt tay.
you could also cut your hand

bao nhiêu đường dây bị đứt?
(sighs) how many lines out?

cánh tay này đã hoàn toàn bị đứt lìa.
this arm has been ripped off completely.

tôi tìm toilet nữ vòng cổ của tôi bị đứt
i was looking for the ladies. i've broken my necklace.

hầu hết tất cả đều bị đứt trong cơn bão.
a lot of lines around here are down due to the storm.

có phải đường dây bị đứt không? hết.
are the lines down, by any chance?

cuộc băng từ chắc bị đứt khi hung thủ giựt nó ra.
the tape must have torn when the killer ripped it out.

có khi hắn bị đứt khi cạo râu. - vết đứt?
maybe he cut himself shaving.

cô nên thấy vẻ mặt của caroline khi con gấu bị đứt đầu.
you, uh, should have seen the look on caroline's face when that bear fell apart.

ngày hôm qua, khi tôi đang gọt táo, tôi đã bị đứt tay.
yesterday, when i was parring an apple, i cut my hand.

Đường sinh đạo bị đứt đoạn, và chia ra thành từng phần nhỏ.
the lifeline's interrupted, all bits and pieces.