Je was op zoek naar: có duyên không nợ (Vietnamees - Engels)

có duyên nhưng không nợ
destined to be indebted

là có duyên không phận
bonny airspace

có duyên nhưng không phận
destined but not destined

có duyên
charming but no fate

khÔng nỢ mÔn
reduce reading the story

có duyên quá!
charming!

- tôi không nợ.
- l don't. i paid him.

có duyên biet nhau
not predestined fate

bà không nợ tôi.
no, you don't.

- Ồ, có duyên nhỉ.
- oh, wow. charming guy.

có duyên sẽ gặp lại
the destined person will see you again.

chúng ta có duyên.
we are predestined.

không nợ cậu nữa nhé!
here, i don't owe you any more.

có duyên sẽ gặp, có nợ sẽ tìm đến nhau
charming without debt

chúng ta có duyên số.
we have predestination in love.

anh không nợ ai bất cứ gì.
you don't owe anything to anybody.

ai có duyên với ngươi chứ?
who says you are fated?

- anh không nợ anh ta gì cả.
yeah, because of him.

chúng ta không nợ nần gì nhau.
there is no balance between us.