Je was op zoek naar: có phải lag bạn gặp ác mộng (Vietnamees - Engels)

có lẽ cậu ấy gặp ác mộng
maybe he's having nightmares

anh gặp ác mộng.
you have nightmares.

gặp ác mộng à?
had a nightmare?

con trai cũng phải gặp ác mộng chứ.
guys can have nightmares, too, you know.

phải, đôi khi tôi cũng gặp ác mộng.
yeah, i get them sometimes, too.

anh gặp ác mộng à.
that must have been a bad one.

em gặp ác mộng ah?
did you have a nightmare?

- con sẽ gặp ác mộng.
- you get nightmares.

anh chỉ gặp ác mộng thôi.
you're just having a bad dream.

anh gặp ác mộng khi nào?
when did you have a nightmare?

- chắc em vừa gặp ác mộng.
you had a bad dream.

- anh lại gặp ác mộng à?
you have another nightmare?

em vẫn còn gặp ác mộng à?
still having nightmares?

mới gặp ác mộng hả, giáo sư?
was it a nightmare, maestro?

- sẽ gặp ác mộng cho mà xem!
you'll get nightmares. i know!

cũng tốt, vì tôi hay gặp ác mộng...
oh, good.

chúng sẽ khiến cậu gặp ác mộng.
they're gonna give you nightmares.

chị nghĩ em đã gặp ác mộng, thế thôi.
i think you had a nightmare, that's all.

chào, con trai. sarah vừa gặp ác mộng.
sarah's just having a bad dream.

cả 2 ta sẽ không gặp ác mộng nữa.
no more nightmares for either one of us, then.