Je was op zoek naar: có vẻ có nhiều (Vietnamees - Engels)

có vẻ nhiều nhỉ.
feels light.

có vẻ như có nhiều mặt ở anh.
sounds like maybe there's more than one side to you.

anh có vẻ có nhiều khách nhỉ?
you get many other visitors out here?

có vẻ như chúng ta có nhiều-...
- it looks like we have a lot in-

chỗ này có vẻ nhiều đấy.
this here's an awful lot of sofky.

Ông có vẻ nói nhiều nhỉ?
you talk, i think, very much.

anh ấy có vẻ có nhiều ý tưởng lạ
he seems to have a lot of strange ideas

có vẻ anh biết nhiều về nó.
you seem to know a lot about this.

có vẻ có lỗi lầm.
there seems to have been some mistake.

Ông ta có vẻ có nhiều lông hơn bình thường.
he's got more tentacles than a snargaluff plant.

anh có vẻ không nói nhiều nhỉ
you don't talk much.

có vẻ anh mất mát nhiều hơn tôi.
more of a loss for you than me buddy.

có vẻ hai người có nhiều chuyện cần trao đổi.
it seems you two have a lot to talk about.

- cháu có vẻ biết rất nhiều về cô.
- you seem to know a lot about me. - yes.

có vẻ ... có vẻ vui đấy.
it looks... it looks fun.

con chim dẽ có vẻ đã khá hơn nhiều.
the sandpiper appears to be doing rather well, i see.

có vẻ như cha đi họp hơi nhiều nhỉ?
going to a lot of meetings, i see.

nhìn , có vẻ
look

có vẻ như không có nhiều sự chào đón ở nơi đây nhỉ?
not a lot of reception around here, huh?

có vẻ là nhiều người cũng nói tiếng nga
apparently, a lot of people speak russian too.