Je was op zoek naar: cược tất cả (Vietnamees - Engels)

tất cả
all

tất cả.
all of you!

tất cả!
let's go!

- tất cả.
- all kinds.

- tất cả?
- all set?

tao sẽ cược tất cả chỗ còn lại
i'll bet all i got.

ta đã đặt cược tất cả vào nó.
we've staked everything on him.

tôi đã đặt cược tất cả tiền của tôi vào cậu.
i put all my money on you.

- anh có chắc... rằng muốn đặt cược tất cả đấy chứ?
- are you sure... that you want to commit everything?

cô thắng tất cả các ván cược
you win at anything you bet on

vì tất cả tiền cược đều ở đấy.
the odds are all on the house.

tôi sẽ đặt cược tất cả lên vị sơ nhỏ quyến rũ đó.
i'd put the lion's share of blame on that sexy little sister.

anh đã đặt cược tất cả những gì anh có vào đây, jess.
this race was everything to me!

- vì tất cả chúng ta là đồ cá cược.
because we are all steak.

nếu ngươi đặt cược tất cả vào một trận chiến, ngươi phải tận dụng tất cả.
you'd risk everything on one last battle? that's just what the humans want.

vì thực tế, tôi nghĩ thật lố bịch khi đánh cược tất cả tiền bạc dành cho nhà hàng cho một trận đấu.
as a matter of fact, i think it's ridiculous to bet all that dough for the restaurant on a game.

khi họ vùng lên chống lại đội quân mạnh nhất thế giới, họ cũng đã đánh cược tất cả những gì họ có: nhà cửa, của cải, quá khứ và tương lai..
when they rose up against the most powerful army in the world... they were actually putting everything on the line that they had ─ their homes, their wealth, their past and their future.