Je was op zoek naar: chưng cất thành rượu (Vietnamees - Engels)

chưng cất
distillation

kẽm chưng cất lò
zinc distillation furnace

Đã xong phần chưng cất.
we got our distillate.

mà phải dùng bình chưng cất.
that's what a boiling flask is for.

- rượu này do họ chưng cất mà
they distiled it themselves.

chúng ta phải chưng cất bản thân
we have to rectify ourselves

tôi chưng cất một chút men cực mạnh.
i distilled a highly fermented, potent suspension.

đã giúp ta chưng cất rượu do đó ta tập trung đào sâu học dược.
she tends to the wine-making... so i can focus on my research.

một bình cầu chưng cất dung tích 5.000 ml.
a round bottom boiling flask. 5,000 milliliters.

case sắp quay về với các thiết bị chưng cất.
case is headed down with the rest of the distillery equipment.

khi còn nhỏ, tôi và em trai được dạy cách chưng cất.
when i was a kid, with my brother, we were apprentices at the distillery.

nhà tù là nơi cuộc sống được chưng cất tinh khiết nhất.
prison is like life distilled to its purest form.

màu thì đục toàn tập, chắc chưng cất cũng vất vả lắm đây.
your color is all cloudy, so you were struggling with distillation too.

có cách nào khác để bảo quản mùi hương ngoài việc chưng cất không?
is there... any other way... to preserve smell besides distil it?

- nơi lão ta ở -là chỗ lão cất rượu.
- where he lives? - where he keeps the cider.

cậu không thể chưng cất mùi của một con mèo cũng như cậu không thể chưng cất mùi của cậu và tôi!
you can no more distil the scent of a cat... than you can distil the scent of you and me!

quả sim và một số thảo dược (cao đinh lăng và cao đương quy), rượu nếp chưng cất theo phương pháp truyền thống.
fruit of rose myrtle and other medicinal herbs (such as polyscias fruticosa and angelica sinensis), and traditional fermented sticky rice wine.

t�n th�nh
t