Je was op zoek naar: dĩ trực báo oán (Vietnamees - Engels)

Đừng lấy oán báo oán, amen.
amen.

hắn cho là tôi báo oán hắn.
he thinks i'm his nemesis.

hỒn ma bÁo oÁn dịch phụ đề:
empire of passion

"chính ta sẽ báo oán,' Đức chúa phán.
"'vengeance is mine,' sayeth the lord.

tức là Ðức chúa trời báo oán cho tôi, khiến các dân suy phục tôi.
it is god that avengeth me, and subdueth the people under me.

nếu ca-in được bảy lần báo thù, lê-méc sẽ được bảy mươi bảy lần báo oán.
if cain shall be avenged sevenfold, truly lamech seventy and sevenfold.

chớ có ai phỉnh phờ anh em mình, hay là làm hại anh em bất kỳ việc gì, vì chúa là Ðấng báo oán những sự đó, như chúng tôi đã nói trước cùng anh em và đã làm chứng.
that no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.

thưa mọi người, thiên chúa là đấng công chính, ngài là chúa báo oán... và chẳng ai có thể thoát khỏi... cơn thịnh nộ... ngài chắc ta sẽ không bị ảnh hưởng chứ?
so my friends, although he is a just god, he is justly... are you sure we are out of range?