Je was op zoek naar: gay gắt, khốc liệt (Vietnamees - Engels)

-gay gắt thật.
- this is scathing.

cạnh tranh gay gắt
effective

nghề này khốc liệt lắm.
it's a nasty business, i am sure.

năm thiên tai khốc liệt
các châu lục trên hành tinh

bảo vệ gay gắt ghê cơ.
well, so much for security.

em mới bị phê bình gay gắt.
i've been slammed.

trông anh ấy... gay gắt quá.
he seemed so... cutthroat.

- sẽ bị chỉ trích gay gắt.
-lt"s gonna hit.

Đây là một cuộc chiến khốc liệt.
it's a tough war.

thị trường cạnh tranh khốc liệt
fierce competition

Ông ấy trở nên gay gắt và rầu rĩ.
or rather, i know it well.

giọng em nghe có gay gắt không?
do i sound bitter?

chắc chắn sẽ là một trận chiến khốc liệt.
odds are we'll be riding into heavy fire.

mày không nghĩ thế là quá gay gắt à?
and you don't think that's too rough?

- họ sẽ viết một bức thư phản đối gay gắt.
- they'll write a sharp note of protest.

anh ta mỉm cười, nhưng giọng anh ta gay gắt.
he smiled, but his voice was harsh.

tớ biết tớ đã gay gắt với tất cả mọi người.
i know that i have been hard on everyone here.

lòng đố kỵ gay gắt đã làm giảm dần tình bạn của họ.
a bitter envy that has corroded their friendship.

peter, bác biết dạo này mọi việc hơi gay gắt bác xin lỗi.
peter, i know things have been difficult lately and i'm sorry about that.

cuộc chiến các băng đảng đang diễn ra khốc liệt ở gotham.
the gang war rages on here in gotham.