Je was op zoek naar: gió chiều nào theo chiều ấy (Vietnamees - Engels)

gió chiều nào theo chiều ấy.
swim with the tide.

gió chiều nào che chiều ấy.
swim with the tide.

cuốn theo chiều gió.
gone with the wind.

lật %o theo chiều dọc
flip %o vertical

lật %o theo chiều ngang
flip %o horizontal

gió xoay chiều, phải không?
things change, eh?

canh %o ở giữa theo chiều dọc
vertically center %o

cuốn theo chiều gió? - không.
gone with the wind?

anh khóc khi xem cuốn theo chiều gió.
you cry when you see gone with the wind.

canh %o ở giữa theo chiều ngang
horizontally center %o

bằng cách cho kẻ thù cuốn theo chiều gió?
by setting our enemies to the winds?

câu đó trong "cuốn theo chiều gió".
it's freaking gone with the wind.

bởi vì theo chiều gió này ta sẽ sớm thất nghiệp.
the way the wind's blowing, in another couple years, we may be out of business.

còn melanie là nhân vật trong "cuốn theo chiều gió"
melanie was from gone with the wind.

coi n#224;o!
come on!