Je was op zoek naar: hết sảy (Vietnamees - Engels)

hết sảy.
splendid!

hết sảy!
serious shit!

hẾt
the end

hết.
over!

- hết sảy nha!
splendid!

- hết?
- "all"?

sảy thai
miscarriage

sảy thay?
miscarried?

Đúng là hết sảy.
now, that's one for the books.

- kỳ diệu hết sảy.
- that would be awesome.

cậu thật là hết sảy!
you were awesome!

hết, hết, hết.
up, up. up.

món cà muối ở đây là hết sảy.
pickled eggs here are fantastic.

cái sảy nảy ung.
a spark is sufficient to kindle a great fire.

tôi tin là khách hàng nhà anh sẽ vui hết sảy.
i'm confident your client will be thrilled.

cái gì sảy ra vậy?
what is that?

cô từng sảy thai hai lần
you had miscarriage twice

tôi nghĩ tôi đã bị sảy.
it's the baby. i think i lost it.

chuyện gì sảy ra vậy?
what happened?

mấy cái này sảy ra suốt mà.
that stuff happens all the time.