Je was op zoek naar: không có ai để nói hết (Vietnamees - Engels)

không có ai nói gì hết.
what audio?

- không có gì để nói hết.
there's nothing to talk about.

tôi không có ai để tặng hết.
i've nobody else to give it to.

không có ai để gọi.
there's no one to call.

không có gì để nói hết, oscar.
it's over.

- mẹ kiếp, không có ai nói gì hết.
- shut up! no, i'm not gonna tell her that.

cũng không có gì để nói.
- there's just... nothing much to talk about.

không có gì để nói hả ?
it's got nothing to say, huh?

- không có gì để nói cả.
there's nothing to talk about.

không có ai để cùng vui chơi.
nobody to hang out with.

sao không có ai chịu nghe tôi nói hết vậy?
and why isn't anyone listening to me?

- không có sao, tôi chưa nói hết.
- no. no, it's fine. i didn't finish.

cậu không có ai để đi cùng cả.
you'd have no one to go with.

không có ai để nói không có ai là an toàn
there's no one to tell. no one is safe.

♪ không có ai để cho mình tâm sự ♪
there's no one just me onry sitting on my rittle throne

tôi không còn ai để nói chuyện cả.
i don't have anyone else to talk to.

không có ai để tâm sự, để quan tâm.
no one to tell, pay any attention.

chẳng có gì để nói hết.
there was nothing to talk about.

Để anh nói hết.
please let me finish.

- không, anh đã nói hết rồi.
- no, i've nothing more to say.