Je was op zoek naar: không có gì là ràng buộc giữa chúng ta (Vietnamees - Engels)

không có gì giữa chúng ta cả.
there is nothing between us.

không còn gì giữa chúng ta.
there's nothing between us.

- không có gì cho chúng ta.
there's nothing in it for us.

không, giữa chúng ta...
no, between us--

không có gì. chúng ta xong chưa?
you're welcome.

nó sẽ không có ý nghĩa gì giữa chúng ta.
- it makes no difference to us.

farmer, không có gì xãy ra giữa hai chúng ta.
farmer, nothing that's happened between us matters.

có gì thật giữa chúng ta không?
was anything ever real with us?

jim, em không muốn có bất cứ bí mật gì giữa chúng ta cả.
jim, i don't want there to be any secrets between us.

chúng không thể ép buộc chúng ta.
they can't make us. gollum!

chưa bao gì có thứ gì giữa chúng ta cả.
there has never been anything between us.

và không có gì giữa nó và chúng ta, ngoài một ngôi làng bỏ hoang.
and there's nothing between it and us, but a deserted village

anh có bao giờ tự hỏi liệu có gì đó không ổn giữa chúng ta?
do you ever wonder if there's something wrong with us?

chúng ta không có quan hệ gì
we're not partners.

chúng ta không có gì để nói.
we have nothing to discuss.

giữa chúng ta ko thể có gì được!
nothing can ever happen between us!

chúng ta phải l...
what do we do?

giữa chúng ta có gì mà hiểu nhầm chứ ?
what can be misunderstood between us?

giữa chúng ta không thể có gì xảy ra được.
nothing can ever happen between us.

này, giữa chúng tôi không có gì nghiêm túc.
look, it wasn't serious between us.