Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
không có gì giữa chúng ta cả.
there is nothing between us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không còn gì giữa chúng ta.
there's nothing between us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không có gì cho chúng ta.
there's nothing in it for us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không, giữa chúng ta...
no, between us--
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không có gì. chúng ta xong chưa?
you're welcome.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nó sẽ không có ý nghĩa gì giữa chúng ta.
- it makes no difference to us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farmer, không có gì xãy ra giữa hai chúng ta.
farmer, nothing that's happened between us matters.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
có gì thật giữa chúng ta không?
was anything ever real with us?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jim, em không muốn có bất cứ bí mật gì giữa chúng ta cả.
jim, i don't want there to be any secrets between us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng không thể ép buộc chúng ta.
they can't make us. gollum!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chưa bao gì có thứ gì giữa chúng ta cả.
there has never been anything between us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
và không có gì giữa nó và chúng ta, ngoài một ngôi làng bỏ hoang.
and there's nothing between it and us, but a deserted village
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh có bao giờ tự hỏi liệu có gì đó không ổn giữa chúng ta?
do you ever wonder if there's something wrong with us?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng ta không có quan hệ gì
we're not partners.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng ta không có gì để nói.
we have nothing to discuss.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giữa chúng ta ko thể có gì được!
nothing can ever happen between us!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng ta phải l...
what do we do?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giữa chúng ta có gì mà hiểu nhầm chứ ?
what can be misunderstood between us?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giữa chúng ta không thể có gì xảy ra được.
nothing can ever happen between us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
này, giữa chúng tôi không có gì nghiêm túc.
look, it wasn't serious between us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: