Je was op zoek naar: không sao tôi không bận tâm về nó (Vietnamees - Engels)

- tôi không quan tâm về nó.
- i wouldn't care for it.

tôi sẽ không bận tâm về họ.
i wouldn't be worried about them.

tôi không sao. tôi không sao.
i'm all right.

- tôi không bận tâm.
-i don"t care.

- tôi không sao, tôi không sao.
i'm ok, i feel ok.

tôi không bận tâm đâu.
i wouldn't bother. tips are lousy.

không sao, tôi chẳng bận tâm đâu.
it's okay, i don't mind.

- tôi không bận tâm đâu.
- i don't care.

tôi không bận tâm là ai.
and i don't care who.

- tôi chỉ không bận tâm thôi.
i'm just indifferent right now.

anh không phải bận tâm về tôi.
you don't need to worry about me.

chiến tranh hay không, họ không bận tâm
war or not war, they don't mind.

tôi không bận lắm
is your job busy?

em không bận tâm.
you're not upset.

và anh không bận tâm đổi nó sao?
and you just never bothered to change it?

tôi không bận gì cả
saddest

anh không cần bận tâm về chuyện đó.
you don't have to bother about that.

anh không phải bận tâm về lão church nữa
you don't have to worry about church anymore.

ta có thể không bận tâm
the rest i can put from mind.

- cô không bận tâm sao?
didn't seem to bother you.