Je was op zoek naar: là người thì đừng cư xử giống dog (Vietnamees - Engels)

tôi mới là người cư xử tệ.
i was the horrible one.

vậy thì đừng cư xử như vậy.
then don't act like one.

mọi người, cư xử tự nhiên.
everybody behave naturally.

- con người không biết cư xử.
- the matter is of no interest to me.

giờ cô lại cố cư xử giống mẹ?
now you're trying to act like mom

Đừng giống như tôi.
don't be like me.

- vậy thì hãy đừng cư xử như trẻ con nữa.
-then stop acting childish.

michael, đừng cư xử thế.
michael, don't be like that.

giống người già thì hơn
more like a senior citizen

dì muốn nói là con không đáng trách vì cư xử giống như raymond?
you mean i'm not to blame for behaving like raymond?

cư xử
behavior

Đừng cư xử như thế, david!
- fuck off. - you fuck off!

thì bà ấy cư xử thất thường quá.
just... behaving erratically.

nhưng đừng giống ip 80.96.188
n

cứ giam giữ trong chuồng thì con người sẽ cư xử như thú vật.
keep a man in a cage and he'll behave like an animal.

-vậy thì đừng.
then don't.

- Đừng cư xử như người xa lạ thế chứ.
don't be a stranger. yeah.

- cư xử tốt vào...
- be nice.

chúng giống như món corn dog, nhưng nhỏ hơn.
they're like corn dogs, only smaller.

- không. vì anh ta đã cư xử giống như cách anh đang cử xử hiện giờ vậy.
because he behaved exactly like you're behaving right now.