Je was op zoek naar: người đàn ông đứng (Vietnamees - Engels)

người đàn ông đứng cạnh xe của chúng ta...
that man, waiting by our car...

mọi người đứng lên
in fact, everybody stand up. everybody.

người đàn ông đứng đằng kia là thầy giáo của tôi
the man who is standing over-there is my teacher

mọi người đứng dậy!
all rise!

Ông có thấy người đàn ông đứng ở đây không?
did you see a man here? a man standing here?

cậu đang đứng như một người đàn ông.
you've gotta stand like a man.

người đứng cùng mariko.
with mariko.

người đàn ông nhỏ bé đứng lên trên chính đôi chân mình.
little man standing up for himself.

Ông đang đứng!
you're standing!

chúa ơi, anh bắt đầu giống một người đàn ông đứng đắn rồi đấy.
gosh, you turned out to be such a nice guy.

- Ông, đứng lại!
(walt) you, stop!

sherlock, người đàn ông này đứng ở cửa, chuông bị hỏng hay sao?
sherlock, this man was at the door, is the bell still not working?

Ông đã đứng im.
you froze.

nhưng người đứng phía sau là ông?
but that is you standing behind him, isn't it?

- 19 người đang đứng trước mặt ông.
-19 stand before you.

Đứng thẳng người.
stand up straight. you're on camera.

bán đứng các người?
sell you out?

- Ông muốn tôi bán đứng.
- no, you want me to rat.

-...nhưng ông là người đứng đầu hãng phim.
- but you're the head of this studio. - yes, i am.

giấy tờ ông đứng tên mà.
the deed is in your name.