Je was op zoek naar: như đã đề cập ở trước (Vietnamees - Engels)

như đã đề cập ở email trước,
as mentioned in previous emails

như đã đề cập ở phía trên
as mentioned before

như đã được báo trước.
as it was foretold.

cái xe đó đã ở trước đồn.
that car was in front of the precinct.

nó ở trước cửa.
they are by the door.

-như đã từng sửa mọi thứ trước đây.
- like you fixed everything else.

chúng đã ở trước mặt chúng ta.
they've been in front of us!

Ở trước quán greely.
in front of greely's.

anh đã đề hôn ở đâu?
where did i propose?

Điều đó đã luôn ở trước mặt chúng ta.
it's been right in front of us this whole time.

anh đã đề cập về minnesota,
i mention that back in minnesota,

Ông carville đã đề cập đến!
zartan:

anh ta đã đề cập đôi điều về
he mentioned something about

anh đã đề cập đến chuyện đó.
you mentioned that.

tớ đã đề cập đến nó chưa nhỉ?
did i mention that?

- như đã hứa.
- you bet.

có vẻ chị đang đề cập đến chuyện chúng ta nói trước đó
it seems you're referring to our conversation during which i said,

em xin lỗi vì đã đề cập tới điều đó.
i'm sorry i mentioned it.

cậu sinh viên mà anh đề cập, ở haitian.
the guy that you described, the student. he was, uh, haitian.

họ họ đã không đề cập đến chúng tôi.
they... he didn't have to mention us. that's...