Je was op zoek naar: rảnh ghé chơi (Vietnamees - Engels)

ghé chơi.
come over.

chỉ ghé chơi?
- just visiting?

lúc nào rảnh ghé tôi chơi nhé.
drop by any time.

nhớ rảnh ghé chơi nghe, Đại tá!
come again, colonel!

lâu lâu ghé chơi!
stop by sometime!

sẵn dịp... ghé chơi!
now's your chance... you've earned it.

lần sau có đi chợ ghé chơi.
we"ll catch you next time we"re in town.

- tôi đã hy vọng anh ghé chơi.
- i had hoped you might call.

- hai anh chỉ ghé chơi thôi hả?
what are you guys doing, just dropping by?

cám ơn vì đã ghé chơi, con trai.
thanks for stopping by, son.

khi nào rảnh ghé đến ăn cơm với bọn tôi nhé
come join us for dinner sometime, okay?

anh thật tốt. cảm ơn anh đã cho tôi ghé chơi.
well, thanks for letting me come over.

cảm ơn anh đã cho tôi ghé chơi. tôi rất cảm kích.
i'm starting to sound like rabbi blitzstein.

lúc rảnh ghé chỗ bọn tôi uống trà chúng tôi sẽ rất vui
come have tea with us when you have time and we'll be happy

- ...ông phải thường xuyên ghé chơi. - tôi rất hân hạnh.
- why, i'd be delighted.