Je was op zoek naar: số lần hiển thị theo thời gian (Vietnamees - Engels)

theo thời gian
time by time

hợp đồng theo thời gian
time-based contract

trả lương theo thời gian
time payment

gia tăng theo thời gian và...
multiply that by time and...

nhưng rồi, theo thời gian...
but then, over time...

báo cáo bán hàng theo thời gian
sales analysis by multiperiod

báo cáo tuổi tồn kho theo thời gian
aging stock by time report

mọi thứ đều thay đổi theo thời gian.
everything changes with time.

theo thời gian, nó đã thích nghi.
over time, they've adapted.

theo thời gian, anh có thể đánh lừa mình
as time passes, you may deceive yourself

theo thời gian, con người càng lớn mạnh.
but in time, mankind grew restless.

tất cả mọi người đều học theo thời gian.
he'll learn to cower. they all do in time.

theo thời gian, em sẽ thấy được nhiều điều.
in time, you'll come to see just how much.

- tôi nghĩ theo thời gian -" tôi nghĩ" ư?
- chronologically, i think. - you think?

... từ sai chính tả được hiển thị theo ngữ cảnh...
... the misspelled word shown in context...

sẽ tái tạo mô, máu và các nội tạng theo thời gian.
will replicate tissue, blood an d organs over time.

cho phép lọc các mục đang được hiển thị theo kiểu tập tin.
allow to filter the currently displayed items by filetype.

bị thôi học, phục vụ cho quân đội, kỉ lục số lần bắt giữ, thời gian vào tù.
high school dropout, military service, arrest record, prison time.

dữ liệu được phân tích theo thời gian thực trong khoảng exabytes.
the data is analyzed in real-time... in a field of exabytes.

theo thời gian chúng tôi bắt đầu thấy hợp nhau nên chơi thân đến bây giờ
from time to time, we started to get along, so we played together until now.