Je was op zoek naar: sau khi đá bóng chúng tôi chơi trốn tìm (Vietnamees - Engels)

chúng có thể chơi trốn tìm.
it'd be great for the kids.

ngay sau khi chúng tôi tiếp quản
shortly after we took over.

sau khi bố mẹ chúng tôi mất.
it was right after our parents died.

- sau khi chúng tôi uống bia xong.
- after we finish our beers.

chúng tôi chơi cờ.
we play chess.

vâg vâng , sau khi chúng tôi đóng hồ sơ.
after we close the case, you can go back to your life.

chúng tôi chơi với lính canh
we're playing the guards.

sau khi tra khảo chúng, chúng tôi thường...
after we interrogate 'em, we usually just...

- chơi trốn tìm
playing hide-and-seek.

chúng tôi chơi với nhau khi còn nhỏ
we played together as boys.

- và chơi trốn tìm
playing hide and seek. well, which is it?

chúng tôi chơi bóng đá theo đúng nghĩa.
i'm from pittsburgh, where we play real football.

- anh sẽ tới nghe chúng tôi chơi chớ?
- you will come and hear us play?

- chúng tôi chơi trong lễ mardi gras.
we're playing mardi gras.

chơi trốn tìm hả cô bé?
playing some hide-and-seek, little girl?

chúng tôi chơi bóng bầu dục chứ không phải bắn bi
we're playing footballs, not balls-balls.

tôi đã kêu anh ra khỏi đây, chỗ chúng tôi chơi bài.
i told you to get out of here, we're trying to play cards.

- hãy chơi trốn tìm! - phải!
- let's have a game of hide-and-seek!

chúng tôi chơi rất lâu, trượt tuyết kiểu na-uy.
we had a very long, home-made norwegian style sledge.

muốn chơi trốn tìm không anh bạn trẻ?
you want to play hide-and-seek, young man?