Je was op zoek naar: tôi đã có gắng hết mình có thể (Vietnamees - Engels)

tôi đã nghĩ mình có thể.
i meant everything i said last night.

tôi đã có hết.
i was all of those.

tôi đã làm hết sức có thể rồi.
i've done all that i can do.

tôi nghĩ mình có thể.
i think i do have it in me.

tôi đã luôn biết là mình có thể thấy.
i've always known.... i've always known that i could see.

tôi đã có thể kiện anh.
i could sue you.

tôi dám chắc anh đã cố gắng hết mình rồi.
i'm sure you're doing everything you can.

-tôi chắc mình có thể nghe.
i'm sure i can keep up.

tôi đã có thể chết lúc đó
i could have died out there.

tôi đã có sắp đặt hết rồi.
i made my own arrangements.

chỉ có chúa mới biết, tôi đã cố gắng hết mình.
well... god knows, i tried.

- tôi đã có cái mình cần rồi.
i already got what i need.

chúng tôi đã có thể thắng.
we would've won the night.

tôi đã cố gắng hết sức mình trong vấn đề hôn nhân.
i did do my best on the question of marriage.

phải cố gắng hết mình
do your best

cô nghĩ tôi không cố gắng hết mình?
would you rather i not try at all?

- tôi đã có thể đem theo vài đứa trẻ.
- some of the kids i could've carried.

- bây giờ, cuối cùng tôi đã có thể nói.
- now i feel i can finally tell you.

tôi đã cố gắng hết sức mình để đáp ứng nhu cầu của cô ấy.
i tried my best to satisfy her needs.

nó đã cố gắng hết sức, và không ai có thể làm gì hơn.
she did her best, and no one could do more.