Je was op zoek naar: tôi bạn và một người dì (Vietnamees - Engels)

tôi có một người bạn.
i got a friend.

tôi có một người bạn tốt.
i have a good friend.

- tôi tới như một người bạn.
i come as a friend.

bây giờ tôi thậm chí không là một người dì.
now i'm not even an aunt.

tôi là một người bạn, tracy.
- what is this place?

- chúng tôi có một người bạn...
we had a friend, hopworth.

tôi có một người dì cũng đã kết hôn qua thư tín.
you know, one of my aunts got married by correspondence.

riêng tôi, tôi là một người bạn.
me, i consider myself a friend.

tại sao bạn không giảm bupyung đến và đi của một người dì cho các giri.
why you didn't drop by an aunt's coming and going bupyung for the girl.

em có một người dì ở coast guard.
i had an aunt in the coast guard.

- tất cả tôi còn lại là người dì của tôi.
- all i have left is my aunt.

dì đã làm một việc... là giết người.
what auntie did was murderous.

tại mình có người dì ở bên canada
i am in vietnam and you

nhưng đối với một người vợ trẻ, dì không chắc chút nào.
but for a young wife, i'm not so sure at all.

...rita, bạn của dì.
rita. your friend.

bạn trai dì ngầu quá.
your boyfriend's a badass.

- người dì có thể giải thích mọi chuyện.
- the aunt can explain everything.

cả đời tôi, dì biết hết.
my whole life you knew.

chúng là một phần của dì.
it's part of me.

dì bảo tôi qua ở một thời gian.
so she said for me to come over.