Je was op zoek naar: tôi hiểu điều đó mà không sao (Vietnamees - Engels)

Điều đó không sao.
but that's fine.

tôi có nên hiểu điều đó không?
should i know what that means?

tôi hiểu điều đó.
i understand that.

tôi rất hiểu điều đó.
i completely understand that.

phải, tôi hiểu điều đó.
yeah, i get it.

tôi không hiểu tại sao.
- strange behaviour, if you ask me

tôi hiểu điều đó. tôi hiểu.
i just know it!

- tôi không hiểu tại sao...
i don't understand why...

tôi chỉ không hiểu tại sao
i just don't know why.

tôi còn không hiểu tại sao.
i wouldn't know how.

- tôi không hiểu về điều đó
oh, no, guy. i don't know about this. - i don't know.

- nên tôi không hiểu tại sao...
- so i don't see why...

tôi không hiểu điều này là sao.
i don't understand what any of this means.

chúng tôi không hiểu tại sao?
we don't know why.

không sao tôi vui vì điều đó mà
tôi viết nhầm

anh nghĩ tôi không biết điều đó sao?
you think i don't know that?

- tôi không hiểu sao nó lại ở đó.
- i don't how that shit got in there

tôi không hy vọng cô hiểu được điều đó.
i don't expect you to understand that.

không sao, tôi hiểu mà
of course, i understand.

-tôi không hiểu sao anh lại đọc thứ đó.
i don't know why you read that trash.