Je was op zoek naar: tôi không so sánh bạn với bất kỳ ai (Vietnamees - Engels)

không với bất kỳ ai.
not to anyone.

không phải với bất kỳ ai.
not to anyone.

không bất kỳ ai
not anymore.

thưa ông, tôi sẽ không nói với bất kỳ ai
sir, i won't tell a soul.

tôi sẽ không nói với bất kỳ ai, cô biết mà.
am i going to tell anybody?

tôi không có ngủ với bất cứ ai!
i didn't sleep with anybody!

ta không bị trói buộc với bất kỳ ai
i'm not tied up to anyone

- chúng tôi không xử tử bất kỳ ai.
and that's if we're lucky. we are not... executing anyone.

- không hơn bất kỳ ai khác.
- no more than anyone else.

tôi cho rằng ngài shelton không quen bất kỳ ai
i'm afraid mr. shelton does not know anyone

ngươi không được nói với bất kỳ ai đâu đấy.
don't you dare say a word to anyone about this!

tôi không thể giúp bạn với thứ này
i can't help you with this thing

họ cho tôi học bổng và không ai muốn tôi hẹn hò với bất kỳ ai
they gave me a scholarship to that school, but nobody wanted me dating anybody at that school.

tôi không bao giờ say với bất kỳ tin mới gì đâu.
my mug shot`s not plastered all over the news.

tôi không thể để anh nói chuyện với rothmayar. hay bất kỳ ai khác.
i can't have you communicating with rottmayer, or anybody else, for that matter.

không được hỏi bất kỳ ai ngoài tôi,
you cannot question anyone without me present,

không định mma với bất kỳ ai trong bọn tôi đấy chứ ?
no desire to go mma on any of us?

tôi không kết bạn với những người này.
i don't keep company with these people.

không so sánh vậy được đâu.
apples and oranges, bro.

bất kỳ ai.
anyone.