Je was op zoek naar: tôi muốn giống như họ (Vietnamees - Engels)

tôi muốn được giống như ông
when i was a child, i wanted to be like you,

con muốn giống như bọn họ.
i want to be like them.

tôi chưa từng muốn giống bọn họ.
i never wanted to be like those guys.

tôi muốn trả thù, giống như anh.
i had my vengeance, as you did.

cũng giống như họ vậy
just like them.

anh muốn... giống như tôi?
you want... be like me?

tôi muốn trở thành như họ.
i want to become just like them.

bố cũng giống như họ thôi!
you're just like them!

giống như tôi.
like me.

- giống như tôi.
- someone like me.

chúng ta sẽ giống như họ.
we become like them.

giống như họ bị hút hết... khí.
it's like they're voided of... chi.

họ giống như ta.
they are us.

tôi muốn cứu anh, nhưng tôi không giống như em họ của anh.
i want to save you, but not without a reward, like your cousin.

giống như họ làm nó phải quên đi.
zach, are you listening to me? something is going on!

chị xem các bản tin, giống như họ.
i look at news reports, like all of 'em.

cũng giống như họ sẽ làm với mình thôi.
the same they'll do to us.

mày muốn giống nicky?
you wanna be like him?

...như họ!
...like them!

cháu chỉ muốn giống như những người khác.
i just wanna be like everybody else.