Je was op zoek naar: tất cả là một giấc mơ (Vietnamees - Engels)

tất cả chỉ là một giấc mơ.
- it was all a dream.

tất cả chỉ là 1 giấc mơ.
this whole thing is just a dream.

chỉ là một giấc mơ.
it was a dream.

một giấc mơ
a dream

chỉ là một giấc mơ thôi.
okay.

có khi tất cả cũng chỉ là 1 giấc mơ.
maybe all this it's really just a dream!

không phải là một giấc mơ.
wasn't a dream.

bởi một giấc mơ.
caught by a dream.

có một giấc mơ đẹp
have a nice dream

em có một giấc mơ.
- i had the dream.

vẫn cùng một giấc mơ?
same dream?

- em có một giấc mơ.
- i had a dream.

tất cả những điều này, giống như một giấc mơ vậy.
all of this, this is a... - fantasy.

giấc mơ
dreamlike

cứ như một giấc mơ vậy.
they were a dream, really.

một giấc mơ, hay là gì?
was it a dream? what was it?

một giấc mơ trong 15 ngày
it'll only last 15 days

như là tất cả giấc mơ của anh phải không?
like all your dreams?

chúc tất cả giấc mơ của bạn trở thành hiện thực
may all your dreams come true

tất cả là do, là do một giấc mơ kinh khủng... được tạo ra bởi một buổi massage.
this is all probably a- a dream that i'm having... induced by a- a deep-tissue massage.