Je was op zoek naar: tỏa nhiệt (Vietnamees - Engels)

bộ tỏa nhiệt đang hoạt động.
the radiator's acting up.

giải tỏa
clearance

tỏa ra!
let's spread out!

(tỏa sáng)
lumos.

que tỏa lạnh
cryoprobe

biển tỏa khói.
tyrion: the smoking sea.

tỏa nhiệt có hiệu quả hơn trong thời tiết ấm
radiates heat more effectively in warmer climates.

- 1.4 km chúng ta vẫn còn tỏa ra quá nhiều nhiệt.
-we're still generating too hot a field.

dậy tỏa sáng đi.
rise and shine.

tôi thấy em tỏa sáng
i saw you shine

anh đang tỏa sáng đấy.
you're on sparkling form.

phong tỏa hoàn tất!
lockdown complete.

tài khoản phong tỏa
frozen account

- phong tỏa khu vực!
- secure the area!

có một... bóng tối tỏa sáng.
there is such... darkness that it shines.

- họ đang phong tỏa lại.
- they sealed it off.

- con hẻm bị phong tỏa!
- the alley is sealed off!

- phong tỏa ư ? không.
- locked it down?

sếp, sếp phải phong tỏa con tàu.
sir, you need to lockdown the ship.

- tôi sẽ "tỏa sáng" đúng không?
will i be twirling tonight? save it for the end.