Je was op zoek naar: thêm đoạn phim đã chọn vào cuối phim (Vietnamees - Engels)

xoá đoạn nhận diện đã chọn.
delete the selected identifier text.

Đoạn phim
fs film strip

thay đổi đoạn nhận diện đã chọn.
change the selected identifier text.

- Đoạn phim trông như anh ta đã đột nhập vào nhà.
- the footage looks like he broke in.

có đoạn phim.
video.

giống như một đoạn phim anh đã xem,
like this one video i saw,

- nó hiểu đoạn phim.
yeah. let's watch a movie.

một phần đoạn phim bị hỏng
one piece of footage is corrupted.

beau đã dùng đoạn phim để đẩy cô ta vào đường cùng.
beau uses the video to push her into a corner.

còn đoạn phim của harry?
- what about harry's footage?

nhất là đoạn phim của castle.
not that video of castle.

- giữ lại đoạn phim chết tiệt này
- you got to keep taping this shit.

ben, lisa, tôi đã có đoạn phim.
ben, lisa, i have a tape.

anh đã quay đoạn phim đó ở đâu?
where did you make the video?

cám ơn đã cõng tôi những đoạn cuối cùng.
thanks for carrying me those last few flights.

-vậy... để thêm phần thú vị, ta sẽ cùng nhau làm một đoạn phim ngắn nhé.
so to make things more entertaining, i'm gonna make a little film of our time together.

chúng đã theo dõi sara tới khách sạn qua đoạn phim này.
they tracked sara to the hotel from this video.

giáo sư kaufman đã chọn đoạn phim của cậu thiết kế chứ không phải của tôi dù tôi đã ở đây hơn 2 năm.
professor kaufman chose your video design over mine even though i've been here 2 years longer.

tôi nghĩ rằng chúng đã xem đoạn phim của tôi và chúng lần ra tôi.
i think that the men saw my footage and... they tracked me down.

1 cảnh cuối của phim.
a last act makes a film.