Je was op zoek naar: thu thuế, phí và các khoản thu khác (Vietnamees - Engels)

thuế và các khoản phải thu nhà nước
taxes and receivables from state budget

thuế và các khoản khác phải thu nhà nước
taxes and receivables from state budget

các khoản khác
others

các khoản phải thu
receivables

03 các khoản phải thu ngắn hạn khác
03 other shortterm receivables

giảm các khoản phải thu
decrease in receivables

các khoản khác phải thu nhà nước
other receivables from state budget

các khoản phí, lệ phí
fees, charges

các khoản miễn thuế cho vốn
capital allowances

thuế khác
tax others

các khoản thuế và nghĩa vụ
items against which no rates or sum

thuế tndn & chi phí khác (5%)
enterprise income tax & other expenses (5%)

người thu thuế
tax collector

người thu thuế.
the tax collector.

chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại phát sinh từ các khoản chênh lệch tạm thời phải chịu thuế
deferred tax expense arising from taxable temporary differences

giảm các khoản phải trả (không kẻ lãi vay phải trả, thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp)
decrease in payables (excluding payable loan interest and enterprise income tax)

tăng, giảm các khoản phải trả (không kể lãi vay phải trả, thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp)
increase/decrease in payables (excluding payable loan interest and enterprise income tax)

khoản hoàn nhập thuế thu nhập hoãn lại phải trả đã được ghi nhận từ các năm trước
reversal of a deferred income tax recognized in prior years

phụ phí, thuế.
due

chi phí tính thuế thu nhập doanh nghiệp tính trên thu nhập chịu thuế năm hiện hành
current tax expense on taxable income