Je was op zoek naar: uốn nắn (Vietnamees - Engels)

uốn
bending

uốn ván
tetanus

claudia uốn nắn tôi.
claudia straightened me up.

Độ bền uốn
yield (engineering)

uốn ván anti_
ways/tools of the treatment

thử uốn (sự)
flexing test

Để uốn nắn chúng ta.
to straighten us out.

- cố uốn nắn ông già nó.
- trying to find ways to fix her old man. go on.

Đừng lo , ta sẽ uốn nắn họ!
fear not, i will reform them!

anh chỉ có thể uốn nắn nó thôi.
you can only prepare him.

uốn thẳng góc
bending

tôi sẽ nắn lại.
yeah, i know. i will.

chú sẽ uốn nắn cháu một lần này rồi thôi!
i'm gonna straighten you out once and for all!

mặc dù có thể dì muốn uốn nắn con đôi chút.
although i might try to influence you a little.

anh phải nắn nó lại.
you got to give it a chiropractic adjustment.

nếu ko ai uốn nắn được tụi nó, thì bà ấy có thể.
if anyone can whip them into shape, she can.

- cô bắt đầu nắn bi hắn.
- you started grabbing his joint.

cô ta đã được nắn xương.
she had it set.

- bác sĩ đang nắn lại xương.
- doc's re-breaking his bones.

tôi sẽ làm cho bóng tối bừng sáng trước mắt họ và uốn nắn những điều sai trái.
i will make the darkness light before them and crooked things straight.