Je was op zoek naar: vì thế giống nhau (Vietnamees - Engels)

giống nhau.
identical.

-giống nhau
all the same.

tình thế rất giống nhau.
the situation is very similar.

giống nhau thôi
they are just about the same

giống nhau cả.
same thing.

giống nhau thật!
what a resemblance!

bọn tớ giống nhau.
we're the same.

tốt giống nhau há?
same? say what?

- không giống nhau.
- i ain't the same, ned.

- Đúng, ta giống nhau.
yes, i think we are.

bọn chúng giống nhau.
they're all the same. evil, bloodthirsty.

giống nhau đúng không?
the same, right?

giống nhau ư? không.
is the same thing?

chúng ta cũng giống nhau
we are same

chúng không giống nhau.
it's not the same.

kế hoạch giống nhau à?
- the same plan?

- họ trông đều giống nhau.
they all looked the same.

– phải, chúng ta giống nhau.
– yeah we are.

chúng không hẳn giống nhau...
they both start with "s," but they're not the same...

chúng xáo trộn lịch canh gác vì thế các ca sẽ không giống nhau.
but i'll be damned if i didn't find a routine. they scramble the guard shifts so they're never the same.