Je was op zoek naar: vậy không cần training (Vietnamees - Engels)

chỉ vậy, không cần thú vui.
one without simple pleasures.

vậy không đúng.
it's not right.

có vậy không?
is that right?

vì vậy không cần lo lạnh chết
so we needn't worry about freezing to death.

- phải vậy không?
- did you? - mm-hm.

không cần vậy đâu
well, that felt unnecessary.

không cần phải vậy.
no need.

- anh không cần vậy.
but that doesn't mean i wouldn't need to.

- có cần vậy không?
- do we?

có cần làm vậy không.
urgh! that was completely unnecessary.

có cần phải vậy không?
do we have to?

- có cần phải vậy không?
- must you?

có cần hỏi nhiều vậy không?
is that too much to ask?

Điều này có thể rất khó khăn, vì vậy không cần vội.
this may be difficult, so take all the time you need.

- tôi có cần phải làm vậy không?
- do i have to?

- mẹ kiếp, có cần chửi vậy không?
- damn. now, was that necessary, sir?

không, không, không cần phải vậy.
no, no, don't bother to do that.

anh có cần thiết phải làm vậy không?
is that what you're doing here?

vậy không cần phải nói... thưa quý vị, xin hãy theo dõi màn trình diễn.
- so without further ado, - finally! , ladies and gentlemen, observe the fox,

vậy không cần tạm biệt, tới đây, câm lặng, và nhận phần thưởng của trò.
so without further adieu, come forward, silent rogue, and receive thy prize.