Je was op zoek naar: hiệu năng (Vietnamees - Italiaans)

hiệu năng
funzionamento

bản năng
istinto

chức năng:
ruolo:

nhiệt năng
calore

năng lượng gió
aerogeneratore

chức năng mở rộng:
ruolo aggiuntivo:

năng lượng hạt nhân
nucleare

năng lượng địa nhiệt
geotermico

và nhiều tính năng khác...
e molti altri... a feature of konqueror

công ty dịch vụ năng lượng
esco

bộ xem ảnh có khả năng nhúngname
visualizzatore integrabile di immagininame

bộ thám hiểm khả năng truy cập accerciser
esploratore di accessibilità accerciser

bỏ dùng mọi tính năng accessx & hành động
disabilita tutte le funzioni accessx e i gesti

bật cờ này để có khả năng vào thư mục.
abilita questa contrassegno per consentire l' ingresso nella cartella.

1 - bộ mở rộng kết xuất có khả năng cao
1 - espansore uscita ad alta capacità

khả năng giải quyết quan hệ phụ thuộc bị tắt.
risoluzione delle dipendenze disabilitata.

không hỗ trợ khả năng xoá tập tin ra% 1.
non è supportata l' eliminazione di file da %1.

2 - 1 bộ mở rộng kết xuất + 1 điều khả năng cao
2 - 1 alta capacità + 1 espansore uscita

dùng lớp cửa sổ và & chức năng cửa sổ (cửa sổ đặc dụng)
utilizza la classe della finestra ed il & ruolo della finestra (specifico per finestra)

không hỗ trợ khả năng đa « get » với giao thưc% 1.
il protocollo %1 non supporta il get multiplo.