Je was op zoek naar: công tắc tơ (Vietnamees - Japans)

có công tắc mà.
止め方を知っていた！

bật công tắc lên!
ボタンを押せ！

công-tắc ở đây.
スイッチはここ

công tắc phía trên ấy.
上に調整するとこが

bật "công tắc" lên nào.
熱くなれよ

nó có công tắc để bật tắt
- 機械だろ 停止ボタンだ

những công tắc dừng khẩn cấp.
キルスイッチよ

này cậu nhóc, có 1 công tắc...
スイッチがある

dùng công tắc là cứu lấy hành tinh
スイッチは地球を救う

tôi còn phải sửa cái công tắc đó.
あとで部屋の照明を

-Ở mỹ cháu không cần công tắc
- 向こうにはなかった

tôi có thể bật công tắc, xoay núm cửa.
ノブを回し スイッチを動かせても

mở van chính, bật công tắc chính lên.
コンプレッサーの準備を待つ

cột đèn, công tắc điện, nhà vệ sinh, két sắt.
オーブン、電灯のスイッチ、トイレ 金庫

tất cả các công tắc nguồn đều ở kho lưu trữ.
電源類は倉庫に集約してる

bật công tắt chờ nửa giờ, sau đó tắm , tắt công tắc
30分待って シャワーを浴びる スイッチを切る

gạt công tắc xanh-trắng có nhãn "thu hồi".
青と白のスイッチを上げろ 「initiate recall」だ

chạm vào công tắc sau cái nhẫn nó sẽ phát ra điện 50.000 vôn.
指輪の裏を押すと 5万ボルトが発生する

những vụ khủng bố có thể gặp đủ loại trở ngại trừ phi có công tắc.
だいたいあるものさ 停止ボタンがなかったら テロリストたちは困るだろうな

skynet là 1 cỗ máy, như mọi cỗ máy khác... nó phải có công tắc ngắt.
スカイネットはもちろん全ての機械には 停止スイッチがある