Je was op zoek naar: quen mặt đắt hàng (Vietnamees - Japans)

quen
おなじみですね

giáp Đắt
鎧

thói quen.
習慣

nhìn quen lắm.
これは見覚えがある

khỉ thật, mình vừa quen với khuôn mặt này.
くそ！ 使い始めの顔なのに

công lý rất đắt.
裁判はお金がかかる。

anh quen anh ta?
知ってる人？

hòa bình đắt lắm đấy.
平和か 買うには高価だな

mấy thứ cứt đắt tiền!
_たわごとワンゲル高価！

chặn cửa lại và không mở cho bất kỳ ai cô không quen mặt.
知らない人には 開けない様に - どう言う事？

em không quen nhận những món quà đắt tiền như thế này, suhas.
こんな高いもの 似合わないわ

- thứ đó rất đắt tiền đấy.
- それは高かったんだ

2 năm qua... 1 freelancer đắt giá.
ここ２年は独立して 金をボッたくるフリーの活動に移転した

- Đĩa lậu thôi. không đắt đâu.
- 海賊版さ 大したもんじゃない

lương tâm luôn đắt mà, đúng không?
情けは高くつく

em cảm thấy hồi hộp trước mặt những người mới quen.
人見知り 緊張しちゃって

phải nói, mặt anh thấy quen lắm. tôi có từng vẽ anh chưa?
顔に見覚えが 何かに出てませんか？

ea h'mlay
イーハムレイ