Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anh thực sự không biết có chuyện gì xảy ra với cô bạn nhỏ của anh khi các cuộc cướp bóc diễn ra sau khi anh bỏ cô ta lại congo đâu.
pero no tienes idea de lo que le pasó a tu noviecita cuando comenzaron los ataques después de que la dejaste en el congo.
chủ tịch của một công ty anh ninh quốc tế và ceo của một trong những tổ chức khai mỏ lớn nhất thế giới đã bị bắt giữ vì tình nghi liên quan đến vụ ám sát bộ trưởng bộ khai thác congo tám năm trước.
el presidente de una empresa de seguridad internacional y el director de una de las principales firmas mineras del mundo han sido arrestados por su presunta participación en el homicidio del ministro de minería del congo, hace ocho años.
giờ nghe đây, một đặc vụ tình báo ở congo... đã tìm ra doanh trại luyện tập quân đội bí mật. có dấu hiệu của al-qaeda.
ahora, uno de los activos locales de la agencia en el congo descubrió un campo de entrenamiento militar encubierto con una firma distinta de al-qaeda.
Ông limbani nói đã có một cuộc họp bí mật vào tháng bảy năm 1960 ở tại biên giới zambian-zaire bây giờ, bàn về sự can thiệp liên bang trong cuộc khủng hoảng congo.
el presidente limbani dice que hubo una reunión secreta en julio de 1966 en la que ahora es frontera zambia - zaire respecto a la intervención federal en la crisis del congo.
tôi có ba người đã chết ở congo, năm hoặc sáu tên khác tại nhà felix ở ngoại ô, và thêm hai tên nữa, bùm, ở barcelona, rất có thể là công dân tây ban nha, bị giết ở một người mỹ ở tây ban nha.
tengo tres muertos en el congo cinco o seis en la casa de campo de félix y dos más, pum, en barcelona seguramente ciudadanos españoles, a manos de un estadounidense en españa.