Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
does dim ond un
der er kun en
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& dim ond y cwci yma
& kun denne cookie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dim ond geiriau cyfan
& kun hele ord
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& dim ond y cwcis yma
& kun disse cookies
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dangos dim ond swyddi defnyddiwr
skjul kun brugerjob
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dim ond root sydd eisiau rhedeg gdm
kun root kan køre gdm
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
& defnyddiwch dim ond pen- ysgrifennu du
& brug kun sort pen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dim ond ar gyfer y _sesiwn yma
kun for _denne session
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dim ond felly all y corrachod oroesi...
kun da kan gnomerne overleve...
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
defnyddio dim ond y profion sothach lleol.
benyt kun lokale spam-test.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
moddau fideo (dim ond byffer ffrâm)
videotilstande (kun framebuffer)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dangos dim ond y ffrâm hon yn y ffenest hon
vis kun denne ramme i dette vindue
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dim ond un gêm fedrwch chi ei chwarae ar y tro.
du kan kun spille ét spil ad gangen.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gellir rhannu dim ond cyfeiriaduron yn eich cyfeiriadur cartref.
kun mapper under din hjemmemappe kan deles.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
argraffu testun cyflym (dim ond argraffyddion di- ps)
hurtig tekstudskrift (kun ikke- ps- printere)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
defnyddio dim ond y profion sothach lleol (dim dns).
benyt kun de lokale spam-test (ingen dns).
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dim ond nodau ascii fedr fod mewn allweddau talp testun delweddau png.
nøgler til png-tekstblokke skal være ascii-tegn.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dim ond tudalennau gwe y gellir eu cyfieithu gyda' r ategyn hwn.
kun hele netsider kan oversættes med dette par af sprog.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pan yn wir, dim ond bysellau cyrchu ellir eu defnyddio i lywio teclynnau
når true, kan kun markørknapper bruges til at navigere kontroller
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dangos eicon dim ond pan fo'r batri'n b_resennol
vis kun ikon når et batteri er _tilstede
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: